Mr. Chair, before I ask my question, I'd like you to confirm something for me so that I know I'm on the right track.
If we were to adopt this amendment to subclauses 14(1) and 14(2), it would replace subclause 14(1) and paragraphs 14(2)(a), (b) and (c) so that paragraphs 14(2)(a), (b) and (c) would disappear and be replaced by subclauses 14(1) and 14(2).
Am I reading this correctly?