Mr. Chair, we've seen a number of suggestions brought to this table—or this virtual table—and unfortunately, the government, supported by the NDP, has voted against every single one of them.
I want to relay my thanks to Madam Michaud for her support on the last motion. I think her Province of Quebec—