Yes, so in French it would be “organisme consultatif” and in English it would be the “advisory body” must make recommendations.
Legislative Clerk
Yes, so in French it would be “organisme consultatif” and in English it would be the “advisory body” must make recommendations.
See context to find out what was said next.