Thank you, Mrs. Simard.
Mr. Branchaud, over the past few weeks, there has been a lot of talk about thresholds for the boreal caribou. So that everyone understands, I would like you to tell the committee what exactly these disturbance thresholds mean.