If we want good co‑operation, we have to start with the reality of the facts and with the measures that have already been taken. Among others, I'm referring to those of the Government of Quebec, which you just mentioned.
Earlier, we talked about the issue of predators and the example of what was done about 15 years ago in British Columbia. For two years, they allowed predator hunting. In this case, it's the wolf. That made the herd more than double in size.
Do you see that as an avenue that could be pursued? As Chief Dufour so aptly demonstrated earlier, his community is already doing this. Could it be done more?