Thank you very much to our witnesses.
It's clear to everyone that we're all concerned about our economy and about jobs for Canadians. I am wondering whether each of the witnesses could comment on, rather than the definition of inefficient subsidies, what they think are the most efficient ways that we can help the oil and gas and fossil fuels industry to transition. What kinds of programs can we put in place that will help us get to our goals more quickly?
I think that's what we all want. We want to reach our environmental goals, but we also want to support the industry and make sure the jobs are there. How can we, in your opinions—you're all experts—move in that direction?