Thank you, Mr. Chair.
I would like to welcome our witnesses.
Mr. Messier, you are very familiar with Canada's forests, including the ones in the Outaouais and in Pontiac, my riding, so I am very happy to have you with us here.
You have often talked about resilience-based forestry. As you say, our forests, including our own in the Pontiac, are threatened by insects and diseases, with climate change being among the causes. You have proposed solutions to these problems that are based on science and experience. I have two questions for you.
First, in concrete terms, how could this resilience-based forestry approach be implemented at both a national and local scale, to strengthen our forests' capacity to cope with climate change?
Second, what role should the federal and provincial governments be playing to support this important transition to more resilient management of our forests?