Thank you.
I just want to clear up something that was said, because I think there's confusion in the committee right now as to when this emergency motion the Conservatives have brought forward would actually commence. I've heard something different from Mr. Sauvé than I've heard from Ms. Collins. Mr. Sauvé has put forward the amendment. I want to be sure, because I know that Ms. Pauzé was very clear about what she wanted done, that we are all on the same page in terms of what this amendment means.
Perhaps we could ask Mr. Sauvé, who has put forward the amendment, to once again reiterate, for Ms. Collins, what his understanding is and what this means for this emergency motion.