Sure. I have two amendments.
The first one I would like to propose was shared with the committee previously. It falls under the reference 12053664.
It is that Bill C-248 be amended by adding before line 4 on page 1 the following new clause:
0.1 The Canada National Parks Act is amended by adding the following after section 38:
38.1(1) Sections 8 and 22 of the Rouge National Urban Park Act apply in respect of the Ojibway National Urban Park of Canada with any modifications that the circumstances require.
(2) In the event of a conflict between section 8 or section 22 of the Rouge National Urban Park Act as they apply to the Ojibway National Urban Park Act of Canada and this Act, the provisions of this Act shall prevail.
That's the text itself.
The importance of this is that the amendment would amend the bill to reference specific provisions of the Rouge Act to apply to this bill. Those include establishing an advisory committee and having incorporation, by reference, of different levels of government laws and bylaws that would still apply in the park.