The short answer is “yes” with regard to CEPA and other statutes.
Certainly in CEPA the terms appear at least four other times. In some cases, it's in provisions that have not been amended by Bill S-5 and are therefore not open to this committee to amend.