I get the high-level discussion.
The quality of life that's been afforded to all Canadians, not just aboriginals, is based on energy as a fundamental component. For returning to the land, I just want to know whether we're talking about the houses we dwell in, for example, or maybe the energy source. What specifically are we talking about by saying, “Let's return to the land”?