Okay, Mr. Chair.
I'll read it again quickly since we have it in writing.
That all organizations that were the subject of a performance audit conducted by the commissioner of the environment and sustainable development, including the June 2025 audit, provide a detailed action plan to follow up on the audit’s recommendations—with specific measures, implementation timelines, and the names of those responsible—to both the committee and the commissioner of the environment and sustainable development within six months of the tabling of the audit in the House of Commons; That organizations invited to appear before the committee to discuss the findings of an audit, including the June 2025 audit, provide an action plan to committee members no later than 48 hours before the start of the hearing; That the action plans and progress reports submitted to the committee be published on the committee’s website; That the commissioner of the environment and sustainable development be invited to appear before the committee to discuss his reports, including those of June 2025, and each time new reports are published.