Thank you for the French version.
I do appreciate that your goal is to find out how many credits were sold in Canada.
The motion asks: “How many compliance credits has Tesla…committed to sell, to any corporation in Canada”. I think that means the credits sold in Canada. I don’t know if you can appreciate the subtle nuance. If a corporation in Canada is buying credits from the United States, then that’s not the kind of information we want to obtain. That’s why I’m asking whether we can specify that.
We can move an amendment that says: “How many compliance credits has Tesla…already sold as of October 31, 2025, in Canada?”