Thank you for that answer, Mr. Bernard.
Thank you, Mr. Bonin.
I would like to thank the witnesses for their testimony today.
The witnesses are now excused.
We are suspended.
November 27th, 2025 / 12:30 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Angelo Iacono
Thank you for that answer, Mr. Bernard.
Thank you, Mr. Bonin.
I would like to thank the witnesses for their testimony today.
The witnesses are now excused.
We are suspended.
See context to find out what was said next.