Thank you, Mr. Chair.
Ms. Anstey has proposed the addition of section (c):
that the other major auto manufacturers in Canada, namely Ford, Toyota, Honda, General Motors and Stellantis be also requested to provide the same information.
In English, it's “that the other major auto manufacturers in Canada, namely Ford, Toyota, Honda, General Motors and Stellantis be also requested to provide the same information”.
That was my understanding.