Thank you very much, Mr. Chair.
I'm sorry, Mr. Cauchi, I didn't give you a chance to respond earlier. We'll make up for that.
I'll try to be clearer.
I really liked your exchange with my colleague. You made it clear that if we don't address the issue of transportation, we won't be able to meet our greenhouse gas reduction targets.
When the standard was in place, we had projections regarding the greenhouse gas reduction target to be achieved. I assume projections were also made for the scenario where the standard would be abolished. I believe that with the standard, this implied a reduction of 362 megatonnes. Without the standard, I assume you have projections.
Would it be possible for you to provide the committee with a brief comparative table? Can you explain how the government's new policy will effectively reduce greenhouse gas emissions?
I'll stop there to give you time to respond.