Thank you, Mr. Chair.
I will once again be sharing my time with the member for Victoria.
Commissioner, I'll continue in English.
The defence department has a strategy called the defence climate and sustainability strategy 2023-27. We're making historical investments in the defence department right now. One of the measures that we're putting in place is building new barracks. These barracks should be climate-adapted and, hopefully, what I'm hearing from the department is that they are going to be energy-efficient. Is that the case in your findings?
If not, what are your recommendations to the defence department to make sure that our investments are going to be climate-adapted?