Thank you, Madam Chair.
Thank you very much, MP Auguste. I'm appreciative of your time and your efforts in this regard.
I also want to make note of the fact that in the previous iteration of this private member's bill, before it failed to proceed from prorogation, it received support from all parties. Therefore, this clearly is, I would think, on the right course here.
My question now would be for Professor Pomeroy. You mentioned that forecasting systems are currently fragmented across jurisdictions. How would this bill improve coordination while still respecting provincial responsibilities and expertise?