Yes, I can go through my thoughts on the recommendations.
Regarding point 24 of the report, I believe that paragraph 3(3)(c) in my private member's bill would prescribe for the possibility of developing a national system of prevention for flooding and droughts but also the delineation of actual and future plains that could be flooded. This directly comes to the objective of the bill, which is within—I'm sorry; I only know the word in French—
Canada‑wide mapping, which is more reliable and better adapted to climate change.
