Thank you.
I'm trying to understand the process in terms of fast-tracking or pre-approving a major project, especially a linear project that goes across provincial boundaries, and I didn't really get a good answer yet, even though this is the third kick at the can.
Really, when we're talking about the fragmented process that we have now between the Major Projects Office and the Impact Assessment Agency of Canada, we still don't understand how aboriginal rights and title interests get addressed on a one-year approval process under the Major Projects Office. Does that timeline coincide with the consultation and accommodation of aboriginal rights and title for those affected first nations along a pipeline, for example?