That is a good question.
I'm going to say this in English because I work in English, and sometimes I forget the words for other things.
First of all, when I said nuisance packaging before, obviously fruit and vegetable produce bags would be good to put on the list, and overwrap, anything that is not necessary to contain a product that needs packaging, but rather it is to contain several packages together to make me buy more. Get rid of it. Polystyrene and PVC in packaging is toxic, and it really messes up recycling. If we want to have any plastics recycling at all, we have to get rid of that garbage out of our plastic products.
I support, very much, Surfrider and Don't Mess with the Don in their quest to get rid of single-use coffee cups and lids.
Actually, what you talked about in Prévost, which is a reusable cup program, we're seeing that in Banff, Whistler and Winnipeg—that's a new one for me—so it's coming across the country. I think what the federal government can do is help municipalities build that infrastructure so that reusable cups you can take back anywhere become the norm, and we don't have all this garbage around.