That's wonderful. Thank you. We will do that.
We will now turn to our study on retrofits for home energy efficiency.
We have witnesses in both hours. In person here today, we have Maya Papineau, associate professor of economics. Online, we have Charles De Land, vice-president, research, Canada West Foundation.
Each witness will have five minutes to provide opening remarks. I have a little reminder for when you're at one minute and for when you're out of time and should please wrap up, in case that's helpful.
We will begin with Madame Papineau.