Madam Chair, I would like to propose two minor amendments.
First, after the words “carbon capture, utilization, and storage (CCUS) technologies in Canada”, I propose adding the words “and other carbon dioxide elimination technologies”, because there is a fairly important distinction to be made between the acronyms CCUS and
CDR, or carbon dioxide removal.
Also, in the English version, after the words
“including the role in reducing greenhouse gas emissions”, I would add, “while developing a competitive economy”.
I propose that we adopt these two small amendments, after which we will be ready to vote on the motion.