I talked about freeing up kilowatt hours because we're talking about accelerating electrification, whether in terms of transport, buildings, processes or the industrial sector. However, to do that, it's necessary to improve energy efficiency and free up electrons.
We're talking about a network that is sometimes overloaded. For the greater Montreal area alone, the distribution network is operating at full capacity. In that case, how can we electrify certain buildings or electrify transport? Electrons need to be freed up, and that requires energy efficiency.
When we talk about freeing up electrons and freeing up kilowatt hours, that's for the sake of the economy of tomorrow, which must be fully electric.