Can I start with Ms. Farrell, please?
I've been informed that the government officials are quietly telling stakeholders that the new powers in Bill C-5 could be used to bypass the Liberal tanker ban on the Pacific coast.
My question is straightforward. Does the Major Projects Office now have the legal authority to exempt certain projects from the Oil Tanker Moratorium Act, yes or no?