Can I reframe the question, then, for you?
If there were a pipeline approved for the west coast by this government with the aid of the Major Projects Office, it would face the current barrier of Bill C-48, the moratorium on tankers. Without the repealing of that legislation, could that project move ahead to get oil to tidewater?