Louis Plamondon at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

On . See this statement in context.

December 11th, 2006 / 4:50 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Then the interpreter did not provide the right word.

Could you clarify this anyway?

See context to find out what was said next.