Mr. Chairman, this whole issue—the purpose of the motion, the purpose of the report—involves whether or not the Access to Information Act has been violated by either the government or by other individuals. And I add the Official Secrets Act.
We're talking about very serious and confidential information. Inadvertently, this committee could blurt something out that they know which perhaps they shouldn't blurt out, that violates those pieces of legislation.
We will need advice, not just from legal people but perhaps from other people, people in the ministry, who will guide us as to the types of questions we may ask and whether those questions are appropriate, to assist us in examining, from witnesses, whether these pieces of legislation have been violated.
I don't think we should be going into this cold, Mr. Chairman. None of us is qualified. Well, I'm not; maybe others are, but certainly I'm not. I want to receive advice not just from legal people; there may be other people whom the committee may deem necessary to call to provide us with assistance before we hear evidence from other witnesses who are on the list Mr. Reid has called for; or indeed, whether that amendment fails or not, other witnesses whom the committee themselves may wish to call at a later date.
That's why, Mr. Chairman, I have proposed this subamendment.