What I will do is write the letter as quickly as possible, and if possible by tomorrow. I'll sign it while I still have authority as chair, not knowing when or how things are going to happen. In that letter, we will mention that at the earliest opportunity, the clerk will forward the transcript of this committee meeting, so that even if the House prorogues and this committee is defunct, the clerk will have had the authority to take the transcript and follow up on that letter so that the minister has it.
It will also be helpful, if there is a prorogation and a new committee with new members, that whatever new clerk is there bring our comments to the attention of the new committee, together with a copy of the letter.
The long answer to the short question, Monsieur Vincent, is that we'll do it as soon as possible and will try to do it no later than tomorrow, with a reference that the clerk will send a copy of the transcript—not the blues, but the actual transcript of the committee hearing—as soon as possible to the minister. Is that clear?
Mr. Dewar. Is it on the amendment?