Mr. Chair, with all due respect, there is a big difference between Thursday and next Tuesday. First, it is almost certain that we will still be here on Thursday, but there is some doubt as to whether we will be here next Tuesday.
Second, if the deputy minister of an important department in an important government—I do not know where he is exactly—really wants to come and appear ahead of the people who work for him, he can quickly get on a plane and be back in Ottawa by Thursday morning. At the moment, we are wasting the time of the 33 people here in order to accommodate the agenda of one person—the deputy minister—who has elegantly given us the runaround in a letter. I say that he has given us the runaround and your words, Mr. Chair, were that it was a slap in our faces.
In my view, the deputy minister has to accommodate the agenda of the House. It is extremely likely that the House will wrap up its work this week; you said so and we all know it. If he wants to appear ahead of the people who work for him, he should get over here on the double. The choice is his. He either gets here on the double, or he appears after his people.
