Mr. Marc Mayrand at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

There are two things.

I think some of the discussion or comments made with regard to Mrs. Vézina's affidavit are better left to the Federal Court. I think counsel for each party—