I've been looking at the five criteria, Mr. Mayrand, that you have on pages 8 and 9 of the English version of your presentation. You had several presentations, and this is the one that considers the regional media buy program. You listed five criteria, and looking at them, it strikes me that four are really different versions of the same thing. You're referring to the national party engaged in the administration of local election advertising. The reference in your first point was to a lack of detailed knowledge of the regional buy by official agents, because that detailed knowledge was at the party level. You then refer to the lack of contractual agreements by any of the participating candidates with the supplier, because that contractual relation was carried out at the level of the party. In your third point, you note that arrangements were made for the purchase by the party and invoicing is done via the party rather than through the local campaigns. Your fourth point is that the party made the financial arrangements and actually carried out the payments. Those are all versions of the same thing, which is the administration of these ads by the party.
It seems to me that you are conflating the idea of administration and the idea of beneficial use of the advertising. The beneficiaries were in fact the local campaigns, and the administration was done by the parties. If that is evidence of one group or one side of that transaction undertaking costs on behalf of the other, I suggest to you that you have it backwards. In fact, this is evidence of an uncosted benefit being carried on by the national party. It actually benefited the parties. If anything, there's a case that the parties' overall expenses should be lowered and the candidates' overall expenses should be raised, which is the exact reverse of what you're doing. Frankly, you just have it backwards. I can't see how else to interpret this.
Your fifth criteria talks about how the expenses claimed by each campaign do not reflect the commercial value of the ad placement. I assume what you're referring to here is something like this. A number of ridings get together and pay for an ad, but the benefit to each of the ridings does not correspond to the amount they paid for them. That might well be the case, but if it is the case, it seems to me that you have two adjoining EDAs and they're paying equal amounts..... Well, let's say they're paying unequal amounts but you determine they're getting equal amounts of benefit from it. It seems to me that what this really amounts to is a transfer from one EDA to the other, and that the appropriate action is not to claim that it's gone up to the national level, but rather that it's gone from one EDA to another, adjoining or not adjoining.
I'm asserting that the expenses you say ought to be attributed to the national campaign actually ought to be made elsewhere. Could you explain to me what is wrong with my logic?