Okay, colleagues, we're now resuming our business.
We have finished with our witnesses. We're now at the second item on our notice of motion. We have completed with Mr. Mayrand and Mr. Bernier. We have a couple of matters of business that we had indicated and that I'd like to proceed with. I'd like to lay out how we will do this.
I put committee business on the notice of meeting, and as we discussed very briefly yesterday, the principal reason is to address future witnesses. We had adopted a process whereby the members from each of the parties would prepare and submit to the clerk their proposed witnesses by the beginning of today's meeting, at 10 a.m. That was done. All the duplicates have been consolidated except two. I noted two, actually, that are still duplicated there, but I'll point them out to you. So we want to deal with that witness list.
We also want to deal with the meeting dates. I have heard some interventions. There is a strong argument from a couple of members, with regard to Quebec, that the last week of July and the first week of August are basically no-go zones. This is a very significant period of time--vacation time and other activity time--for Quebec, and as a consequence, I'm going to suggest....
Also, Mr. Goodyear and a couple of others have mentioned on a couple of occasions that coming for two days, going back home, and then coming back for another two days, the cost of that to fly.... What I'm going to suggest—and you may want to check your calendars now—is that once we deal with our witness list, the committee would next meet on August 11, 12, 13, and maybe 14. It is about a month from now. That will give the committee and the clerks and so on enough time. We have to do a fair bit of work to establish clarification of the relevance of some of these witnesses, to group them, and to find availability and so on. It will take some time. We can't do that before the last week of July. Therefore, the next opportunity really is the week I'm proposing. So depending on the number of witnesses we can actually get, it will be two, three, or four days, but it will be all in that week. That is what I'm proposing to members.
Now, finally, we have one additional item of committee business, and that is the motion of Mr. Reid, which was properly presented to the committee and has been moved. It's debatable. The members are aware of that, and we should discharge that. That will also be dealt with as the last item of business I'm aware of. That's just to give members an idea of where we're going.
We had a very substantial list of proposed witnesses from members. I want to indicate to you that if you all have your copy of this, on the second page.... Do you have a copy of this?