Well, let me ask directly, then: was André Ouellet paid by you or any of your associates, while he was a cabinet minister, to lobby inside the Chrétien PCO, or PMO, about the Bear Head—
Pat Martin NDP Winnipeg Centre, MB
Well, let me ask directly, then: was André Ouellet paid by you or any of your associates, while he was a cabinet minister, to lobby inside the Chrétien PCO, or PMO, about the Bear Head—
See context to find out what was said next.