Yes, recommendation number 3.
From what the witnesses have told us, do you think that recommendation should remain as it is? Did the witnesses provide arguments that convinced you to go further or have you maintained your position?
On May 27th, 2009. See this statement in context.
May 27th, 2009 / 3:50 p.m.
Bloc
Ève-Mary Thaï Thi Lac Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC
Yes, recommendation number 3.
From what the witnesses have told us, do you think that recommendation should remain as it is? Did the witnesses provide arguments that convinced you to go further or have you maintained your position?
See context to find out what was said next.