Mr. Chairman, we recommend that there be a public interest test and a test allowing for an analysis of the harm that could result from disclosure. These are international principles, that are in addition to the analysis done. It is not simply a matter of discretion, but we also want to determine if it is in the public interest that information be disclosed and if disclosure might cause harm.
As a matter of fact, we are going to see the results of the case that the Supreme Court is studying, dealing with the public interest in the context of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. We are awaiting the decision, because it will most certainly, to some degree, clarify this matter as well.