Evidence of meeting #20 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 40th Parliament, 3rd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

chair

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

The Chair Liberal Paul Szabo

We are on the motion, but it is related to the subject matter.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

We are on what motion?

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

The motion just made by Madame Freeman, which we've been discussing for a little while here.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

I'm sorry, but I don't know what that motion is. I thought we were discussing this.

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

Yes, we are, but during her intervention she made a motion that we hear another witness, Mr. Walsh, with regard to the implications. She feels we need to know a little bit more about the consequences of failure to appear, which may affect our report.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

Then, Mr. Chair, if we are debating a motion, I need to see that motion, or at least to hear it clearly.

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

Okay, order.

As spoken

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

I just said it. We do not need to....

Translated

The Chair Liberal Paul Szabo

Madame, it's okay. We've already been through the thing about oral motions.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

That's why I said “or hear it clearly” from the mover, please.

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

No, no, I will tell you what it is.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

Are those your words or her words, Mr. Chair?

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

I'll tell you the motion that the clerk wrote down here.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

That would be wonderful, thank you.

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

The motion is that the committee call Mr. Walsh, the law clerk, to explain to the committee the consequences of failure to appear or honour a summons.

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

The consequences of what?

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

Failure to appear before a committee or—

As spoken

11:25 a.m.

Conservative

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

Gee whiz, maybe the clerk hasn't got it written down.

As spoken

The Chair Liberal Paul Szabo

Well—

As spoken

Patricia Davidson Conservative Sarnia—Lambton, ON

Amazing. Could you please read your motion to me, Ms. Freeman?

As spoken

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

The motion is exactly what the chair just said.

Translated

Some hon. members

Oh, oh!

Translated

The Chair Liberal Paul Szabo

All right. I think she wants to hear Mr. Walsh as another witness next Tuesday.

As spoken

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

We want Mr. Walsh to appear before the committee to explain the consequences of witnesses failing to appear when they have been duly summoned by the committee. So we want the expert law clerk to come and explain all the consequences to us and enlighten the committee.

Translated

An. hon. member

Sure, we do.

Translated