I think it has to do with the border but also with communications between Americans and Canadians that may involve e-mail correspondence or communications from individuals on both sides of the border. So it may be difficult, within e-mail correspondence, for instance, or within communications between a Canadian and an American, to perfectly segregate only the U.S. data from the Canadian data. Those are the kinds of complications that need to be worked out.
