Thank you.
At the start of the meeting, I asked to have a minute to do what several others have done. I took some notes so that I wouldn't forget anything.
Mr. President of the Treasury Board, Mr. Chair of the committee and, especially, Mr. NDP critic, you have announced that you will not seek another term. Some other members of this committee might not be re-elected either. I would like to say that it has been a great pleasure working with you, on this committee, particularly with my colleague, Mrs. Freeman.
Thank you, also, to the team supporting us, the analysts, the clerk, the entire support team, the staff members who are here to support our work, meeting after meeting. I want to tell you that it is greatly appreciated.
Good luck to everyone taking on new challenges.
I would like to say good luck to everyone who will not have the opportunity to facing the excellent Bloc Québécois candidates in the next election.