Thank you, Chair.
Thank you for being here again, Commissioner, and congratulations to Monsieur Leblanc on his appointment as deputy commissioner.
Commissioner, in your report this morning you mentioned that last year your office verified nearly 300 individuals, corporations, and organizations after you noticed that they were engaging in lobbying activity.
What happened to the other 10%? I guess you found out that 30 of those individuals weren't properly registered. What do you do when you discover that? What happens in those cases?