Thank you very much, Mr. Bernier and Mr. Trudel, for taking time out of your schedules to come before the committee.
Thank you, committee members, for your participation today.
This meeting stands adjourned until Thursday.
On October 25th, 2011. See this statement in context.
The Chair NDP Jean Crowder
Thank you very much, Mr. Bernier and Mr. Trudel, for taking time out of your schedules to come before the committee.
Thank you, committee members, for your participation today.
This meeting stands adjourned until Thursday.
See context to find out what was said next.