Thank you.
Sorry, Monsieur Dusseault, but I'm going to interrupt.
A motion to move us in camera is not a debatable motion, and that is not a point of order.
I'm now going to go to a recorded vote on the motion to move us in camera. Would the clerk please take us through that?