Thank you, Mr. Chair.
I thank our witnesses for being here, and congratulate them on the quality of their presentations.
I would like to begin with Mr. Conacher.
Thank you for continuing to come to Ottawa to testify with such persistence, although we did feel a certain bitterness in your presentation about the absence of adequate change, as you see things.You also used some harsh words to describe the current legislation, words we rarely hear in a committee. Indeed, you referred to it as a “bad joke”.
You also were critical of the commissioner's work. If I am not mistaken, you said something about the recommendations she is making. You said that some of these recommendations would beef up the act, and that others in your opinion would weaken it. Is that correct? I would like you to give us a few examples.