Thank you.
Ms. Bernier, I must stop you there. Ms. Borg is out of time.
Mr. Butt, the floor is yours. You have five minutes.
On April 22nd, 2013. See this statement in context.
April 22nd, 2013 / 4:15 p.m.
NDP
The Chair NDP Pierre-Luc Dusseault
Thank you.
Ms. Bernier, I must stop you there. Ms. Borg is out of time.
Mr. Butt, the floor is yours. You have five minutes.
See context to find out what was said next.