Thank you very much, Madam Chair. Welcome, Mr. Drapeau. I will ask my questions in French and will also ask you for some clarification.
Earlier, when Mr. Angus asked how many access to information requests you submitted on behalf of Quebecor, you said, if I understood correctly, that it was about 70. Afterwards, when Mr. Lamoureux asked about the requests you submitted to CBC/Radio-Canada, you talked about several hundred. Is that because you submitted several hundred requests that were not on Quebecor's behalf?