Okay.
Earlier, you talked about the fact that, when an organization receives public money and reaches into taxpayers' pockets, it has additional transparency obligations. That's an opinion we agree with. I think that you are right.
In the art, film and television world, there are no completely private areas. Denise Robert said so when she appeared on Tout le monde en parle the other day. She said that, without public funding, there would be no Canadian or Quebecker cinema. The situation is fairly similar when it comes to TV networks. Do you feel that the fact that private broadcasters—be it Sun Media, TVA or Global—use subsidies, tax credits and all the available programs to survive, provide programming, shoot and broadcast means that they have a similar obligation in terms of transparency? Do you think that they should have the same obligations as CBC, given the fact that they also receive generous public funding and the fact that, inevitably, CBC receives minimal funding of 35%—now, it is 39%—through the market?