Yes, but I think it bears repeating. In 2010, $2.4 billion of public money, of Quebeckers' savings, made it possible for you to operate and run your media empire.
Earlier today, we heard Mr. Drapeau say that if you receive public funding, if you dip into the collective pocket of taxpayers, you must be transparent and held to account. That is something we agree on. The same goes for CBC/Radio-Canada, which should respond to access to information requests and show transparency in such matters. It has obligations of that nature.
What we are wondering is this: When you consider the $2.4 billion that Quebeckers have invested in Quebecor Media, do you not think that you have some obligations of your own to meet?
You withdrew from the Quebec Press Council, and what's more, the Fédération professionnelle des journalistes du Québec has pointed the finger at you because your company does not have any type of mechanism for people to file complaints and to have those complaints dealt with. What are your thoughts on that? As I see it, there is an imbalance between the requests you make and the accountability you are willing to show.