Seeing no other people to discuss this, let's vote on the proposed amendment.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Article II has been adopted with the new text.
Article III is the distribution of documents. It reads:
That only the Clerk of the Committee be authorized to distribute documents to members of the committee and only when such documents exist in both official languages.
This is a very standard practice, and it needs to be defended at all times at this committee.
Mr. Bratina is moving this motion.
(Motion agreed to)
Next is working meals. Article IV reads:
That the Clerk of the Committee be authorized to make the necessary arrangements to provide working meals for the committee.
Are there any contentious issues there?
Could somebody move that, please? It's very important to me personally.
Mr. Long so moves.
(Motion agreed to)
Article V is about witnesses' expenses. It reads:
That, if requested, reasonable travel, accommodation, and living expenses be reimbursed to witnesses not exceeding two (2) representatives per organization; and that, in exceptional circumstances, payment for more representatives be made at the discretion of the Chair including, if requested, reasonable childcare expenses be reimbursed.
This is moved by Mr. Blaikie.
(Motion agreed to)
Article VI is about staff at in camera meetings. It reads:
That, unless otherwise ordered, each Committee member be allowed to be accompanied by one staff person at an in camera meeting and in addition each party shall be permitted to have one party staff member in attendance.
It's not contentious.
Mr. Jeneroux so moves.
(Motion agreed to)
Article VII is about in camera meeting transcripts. It reads:
That one copy of the transcript of each in camera meeting be kept in the Committee Clerk's office for consultation by members of the Committee.
This is standard practice.
Mr. Blaikie so moves.
(Motion agreed to)
For notice of motions, it reads:
That notice be required for any substantive motion to be considered by the Committee, unless the substantive motion relates directly to business then under consideration; that the notice of motion be filed with the Clerk of the Committee and distributed to members in both official languages at least 48 hours prior to the start time of the meeting where the motion may be moved.
So moved by Mr. Blaikie.
Is there any discussion on this?
Mr. Bratina.