We've been in touch with the company in question. My understanding is that they have agreed to remove that particular aspect of their privacy policy. We're also investigating other issues with respect to that organization. On that specific point, my understanding is that they have agreed to withdraw that part.
Evidence of meeting #103 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was work.
A video is available from Parliament.