Thank you, Mr. Chair.
I have a few brief questions to ask.
Ms. Bernier, I would like to go back to what you said about political parties, which you didn't have time to expand on.
I asked the same question to the British Columbia representative this week. He told me that the political parties in that province, including both the provincial and municipal levels, were covered by the act, but I would like to address the legislation that applies to the private sector.
In your view, what would be the best solution to consider? Could the legislation that is applicable to the private sector technically apply to political parties? Is it conceivable to make it apply?